Ο άνθρωπος που ήταν διευθυντής του πυρηνικού σταθμού Νταϊίτσι της Φουκουσίμα τη στιγμή του ατυχήματος, το Μάρτιο του 2011, ο Μασάο Γιοσίντα, πέθανε την Τρίτη σε ηλικία 58 ετών από τις συνέπειες ενός καρκίνου του οισοφάγου, ο οποίος – όπως ανακοίνωσε η εταιρία του, η Tokyo Electric Power – δεν οφείλεται άμεσα στη ραδιενέργεια που είχε δεχθεί (!!!).
Η εταιρεία απορρίπτει το ενδεχόμενο να υπάρχει σχέση ανάμεσα στην έκθεση αυτή και τον καρκίνο του Μασάο Γιοσίντα, υποστηρίζοντας ότι χρειάζεται περισσότερος χρόνος, περίπου πέντε χρόνια, για να επιφέρουν οι ακτινοβολίες αυτό τον τύπο καρκίνου.
Αξίζει να σημειωθεί κάτι, που δεν …αρμόζει σε γιαπωνέζο (αφού οι άνθρωποι πάνε με το …βιβλίο και δύσκολα “λοξοδρομούν”) και σχετίζεται με τον Γιοσίντα:
διαχειρίστηκε αυτή τη χωρίς προηγούμενο κρίση μέσα σε τρομερές συνθήκες, μερικές φορές αντιδρώντας σε ασυνάρτητες οδηγίες ή στις καθυστερήσεις στην έδρα της επιχείρησής του ενώ παράκουσε σε ορισμένες διαταγές που του φαίνονταν τεχνικά επικίνδυνες και ίσως (όπως λένε πλέον οι εμπειρογνώμονες του τομέα) απέφυγε έτσι να γίνει η κατάσταση εντελώς ανεξέλεγκτη.
Σε μια μαγνητοσκοπημένη συνέντευξη του ο πρώην διευθυντής εξέφραζε την ευχή “να χρησιμεύσουν τα διδάγματα απ’ αυτό το ατύχημα για να βελτιωθεί η ασφάλεια των πυρηνικών εγκαταστάσεων όχι μόνον στην Ιαπωνία, αλλά σ’ ολόκληρο τον κόσμο”.