Σε μια προσπάθεια να …κατευνάσει τα πνεύματα στη Γερμανία (μια ημέρα πριν από την ψηφοφορία στο Γερμανικό Κοινοβούλιο για τη συμμετοχή της Γερμανίας στο σχέδιο διάσωσης των ισπανικών τραπεζών) ο Σόϊμπλε ξεκαθαρίζει κάτι που όλη η Ευρώπη αντιλαμβάνεται – “απογοητεύοντας” πλήρως και τους δικούς μας εγχώριους σωτήρες που ζητούν να εφαρμοστούν οι συμφωνίες του προηγούμενου μήνα και στο ελληνικά μνημόνια: η ισπανική κυβέρνηση – και όχι οι τράπεζες – είναι υπεύθυνη για την αποπληρωμή του δανείου έως 100 δισ. ευρώ προς τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της χώρας.
Συγκεκριμένα σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Rheinische Post αναφέρει πως “η βοήθεια πηγαίνει σε μία κρατική αρχή, το κράτος είναι υπεύθυνο για την αποπληρωμή της βοήθειας και, ως αντάλλαγμα, το κράτος… δεσμεύεται για μια ριζική μεταρρύθμιση του τραπεζικού του τομέα και για άλλα μέτρα προσαρμογής”.