Επειδή οι καιροί είναι ύποπτοι (αλλά και επειδή ως Έλληνες το ΄χουμε στο DNA μας να ψάχνουμε τα πάντα σε λίγο βάθος και να μην τρώμε κουτόχορτο), μπορεί κανείς να πει πόσο “αθώα” ήταν η μετάφραση των όσων είπε η Merkel στη γερμανική βουλή;
Γιατί λάθη γίνονται πάντα, αλλά εδώ δε μιλάμε για λάθος που έγινε στους υπότιτλους της Bonanza!
Έγινε σε ειδήσεις, και σε δηλώσεις που έχουν να κάνουν και με μια διαμάχη που είναι έντονη εδώ και 2-3 μήνες.
Α, ο Alpha είναι υπό γερμανική ιδιοκτησία τον τελευταίο καιρό, τον έχει το RTL (Λουξεμβουργο-γερμανικός όμιλος).